Der Räumer des Nachklärbeckens in der Kläranlage Dietenhofen schiebt den abgesetzten Schlamm am Boden des Beckens in die Mitte zur Abzugsvorrichtung. Er ist nun 42 Jahre alt und wurde, einschließlich des Antriebs, durch die Firma Hellmut Geiger GmbH & Co. KG, Karlsruhe, im Jahr 1976 geliefert und montiert. Die Firma Geiger ist heute Teil der Aqseptence Group.

Räumerbrücke und Bodenräumschilde einschließlich Gestänge bestehen aus verzinktem Stahl mit Korrosionsschutzbeschichtung.

Der Räumer ist seit 1976 pausenlos im Einsatz. Er läuft 24 Stunden an 365 Tagen im Jahr.

 

In Folge der Sanierung der Kläranlage in den Jahren 2003/2004 wurden 2009 nur die Gestänge der Bodenräumschilde im Bereich der Grenzzone Luft/Wasser verstärkt. Bodenschilde, restliche Gestängeteile und die Räumerbrücke wurden nicht ersetzt oder saniert.

Inzwischen sind die Bodenräumschilde einschließlich ihrer Gestänge, wie bekannt, sehr stark durch Korrosion betroffen. Diese Korrosion ist neben natürlichen Einflüssen auch auf den Einsatz von Aluminium- und Eisensalzen zur Phosphatfällung zurückzuführen, die seit der Sanierung der Kläranlage verstärkt eingesetzt werden. Eine Erneuerung der Bodenräumschilde einschließlich ihrer Gestänge ist daher nun dringend notwendig. Hierbei soll Edelstahl eingesetzt werden, um künftiger Korrosion vorzubeugen.

 

Ende Mai 2018 besuchte ein Außendienstmitarbeiter der Firma Aqseptence Group nach Aufforderung durch die Verwaltung die Kläranlage Dietenhofen. Da die Bodenräumer eine sehr komplexe Geometrie haben, sollten sie nach den Originalzeichnungen gefertigt werden. Nachbauten anderer Firmen würden wahrscheinlich keine gleichwertige Leistung erreichen.

 

Der Außendienstmitarbeiter teilte mit, dass die Aqseptence Group erfreulicherweise noch im Besitz der Original-Angebotsunterlagen einschließlich der Ausführungszeichnungen der Räumeranlage aus dem Jahr 1976 ist. Daher bietet es sich an, Ersatzteile, ähnlich wie Originalersatzteile bei Fahrzeugen, vom Hersteller zu beziehen und einbauen zu lassen. Nachbauten können die Ursprungsqualität nicht erreichen.

 

Der Außendienstmitarbeiter stellte fest, dass sich die eigentliche Räumerbrücke noch in sehr gutem Zustand befindet, was vom Kläranlagenpersonal bestätigt werden konnte. Ähnliche Konstruktionen der Firma Geiger seien schon erheblich länger als die in Dietenhofen im Einsatz. Deshalb empfahl der Mitarbeiter der Aqsepence Group eine Generalsanierung des Räumers im Nachklärbecken, die erfahrungsgemäß nach etwa 40 bis 45 Jahren notwendig ist.

Er empfahl, neben dem Ersatz der Bodenräumschilde und Gestänge auch noch das Mittellager (Kugellager), den Schleifringkörper (Stromabnahme für die Räumerbrücke), sowie die Antriebseinheit der Räumerbrücke auszuwechseln. Durch diese umfangreiche Sanierung der Anlage sei der Betrieb mindestens für weitere 20 bis 30 Jahre gewährleistet.

Erfahrungsgemäß läuft das Mittellager (Königsstuhl) der Räumerbrücke nach 40 bis 50 Jahren Dauereinsatz auch bei bester Pflege dermaßen ein, dass ein Ersatz notwendig ist. Beim Ersatz des Mittellagers sollte am besten auch gleich der Schleifringkörper mit getauscht werden, da er durch den Lagertausch freiliegt.

Die Antriebseinheit der Räumerbrücke ist auch bereits ziemlich abgenutzt. Die Zahnräder des Antriebs sind trotz stetiger Schmierung bereits sehr stark eingelaufen. Da die Einzelteile der Antriebseinheit nicht mehr lieferbar sind, muss die gesamte Einheit erneuert werden. Die Vollgummibereifung der Antriebs- und Tragachsen liegt nur noch lose auf den Felgen auf.

 

Die geschilderten Arbeiten zur Generalsanierung könnten im Zuge der Montage der Räumer geschehen. Ein Großteil der obengenannten Ersatzteile hat eine beträchtliche Lieferzeit. Bei einem Ausfall eines dieser Teile ist mit langen Standzeiten der Anlage und damit mit einem Teilausfall der Kläranlage zu rechnen. Das zur Montage der Bodenräumschilder bereits vor Ort befindliche Personal könnte die Teile ohne Berechnung einer weiteren Anfahrt einbauen.

 

Bei einem Umbau der Räumeranlage muss auch für zeitgemäße Sicherheitstechnik gesorgt werden. So schlägt die Aqseptence Group vor, einen Aufstieg mit rutschfesten Trittstufen und eine automatische Stoppeinrichtung für die E-Technik zu montieren.

Eventuell sollten auch die vorhandenen Gitterroste der Räumerbrücke gegen rutschfeste Gitterroste aus Edelstahl ausgetauscht werden. Dies könnten aber örtliche Firmen oder sogar das Kläranlagenpersonal selbst erledigen.

 

Die Materialkosten für die benötigten Bauteile betragen:

Bodenräumschilde einschließlich Gestänge:             29.388,24 €

Mittellager einschließlich Schleifringkörper und Antrieb:         6.954,36 €

Sicherheitstechnik:                                                                   3.040,45 €

 

Die geschätzten Montagekosten betragen:                            22.883,70 €

 

Voraussichtliche Gesamtkosten:                                            62.266,75 €

Beschlussvorschlag:

Der Ortsentwicklungs- und Bauausschuss empfiehlt dem Marktgemeinderat, das Angebot der Aqseptence-Group anzunehmen und eine grundlegende Sanierung des Räumers im Nachklärbecken der Kläranlage Dietenhofen zu einem Preis von 62.266,75 € incl. MwSt. durch die Aqseptence Group, Karlsruhe, durchführen zu lassen. Aufgrund der größeren Systemverträglichkeit sollen, da es möglich ist, Originalersatzteile verwendet werden.